Samochody ciężarowe z Francji używane na sprzedaż | Truck1
Polska - Polski | PLN
Dla sprzedawcy
Dodaj Twoją firmęUsługi promocyjneCennik płatnych usług serwisuSkontaktuj się z pomocą
LeasingTargi
Więcej
O Truck1BlogMarki i dane techniczneSprzedawcyOpinie o markach
00
Logowanie/ Rejestracja
Katalog
Umieść ogłoszenieSzukam...
Polska - Polski | PLN
Umieść ogłoszenie
Szukam...

Samochody ciężarowe z Francji

Odnaleziono wyników: 572
na leasing
335
Czy potrzebne są dodatkowe opcje filtrowania?
Sortować wg
Sortować wg
Trafności
Daty – zacząć od nowych
Daty – zacząć od starszych
Ceny – zacząć od tańszych
Ceny- zacząć od droższych
Roku produkcji – zacząć od nowych
Roku produkcji – zacząć od starszych
Marki, modelu
1 / 29
Sortować wg
Sortować wg
Trafności
Daty – zacząć od nowych
Daty – zacząć od starszych
Ceny – zacząć od tańszych
Ceny- zacząć od droższych
Roku produkcji – zacząć od nowych
Roku produkcji – zacząć od starszych
Marki, modelu
Francja
Renault Midlum 220 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 1
Renault Midlum 220 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 2
Renault Midlum 220 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 3
Renault Midlum 220 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 4
Renault Midlum 220 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (9)

Renault Midlum 220

Samochód ciężarowy furgon
2012321000 km4x2Euro 5220 hpWaga ogólna: 12000 kg
Francja, Ablis
Opublikowane: 17h. Numer referencyjny 25-0119

15 010PLN

  • ≈ 3 500 EUR
  • ≈ 4 000 USD
2012321000 km4x2Euro 5220 hpWaga ogólna: 12000 kg
Francja, Ablis
ABLIS POIDS LOURDS
11
Formularz kontaktowy
Scania R 380 - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 1
Scania R 380 - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 2
Scania R 380 - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 3
Scania R 380 - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 4
Scania R 380 - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (10)

Scania R 380

Samochód ciężarowy plandeka
20071374173 km6x2Euro 4Waga ogólna: 26000 kg
Francja, Ablis
Opublikowane: 17h. Numer referencyjny 26-0089

62 184PLN

  • ≈ 14 500 EUR
  • ≈ 16 571 USD
20071374173 km6x2Euro 4Waga ogólna: 26000 kg
Francja, Ablis
ABLIS POIDS LOURDS
11
Formularz kontaktowy
Renault D-Series 14 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 1
Renault D-Series 14 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 2
Renault D-Series 14 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 3
Renault D-Series 14 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 4
Renault D-Series 14 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (11)

Renault D-Series 14

Samochód ciężarowy furgon
2019271116 km4x2Euro 6Waga ogólna: 14000 kg
Francja, Ablis
Opublikowane: 17h. Numer referencyjny 26-0041

64 328PLN

  • ≈ 15 000 EUR
  • ≈ 17 143 USD
2019271116 km4x2Euro 6Waga ogólna: 14000 kg
Francja, Ablis
ABLIS POIDS LOURDS
11
Formularz kontaktowy
Volvo FE 300 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 1
Volvo FE 300 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 2
Volvo FE 300 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 3
Volvo FE 300 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 4
Volvo FE 300 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (8)

Volvo FE 300

Samochód ciężarowy furgon
2012764100 km4x2Euro 5Waga ogólna: 19000 kg
Francja, Ablis
Opublikowane: 17h. Numer referencyjny 26-0019

38 597PLN

  • ≈ 9 000 EUR
  • ≈ 10 286 USD
2012764100 km4x2Euro 5Waga ogólna: 19000 kg
Francja, Ablis
ABLIS POIDS LOURDS
11
Formularz kontaktowy
Iveco S-WAY 400 GAZ NATUREL GVN - Samochód ciężarowy chłodnia: zdjęcie 1
Iveco S-WAY 400 GAZ NATUREL GVN - Samochód ciężarowy chłodnia: zdjęcie 2
Iveco S-WAY 400 GAZ NATUREL GVN - Samochód ciężarowy chłodnia: zdjęcie 3
Iveco S-WAY 400 GAZ NATUREL GVN - Samochód ciężarowy chłodnia: zdjęcie 4
Iveco S-WAY 400 GAZ NATUREL GVN - Samochód ciężarowy chłodnia: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (14)

Iveco S-WAY 400 GAZ NATUREL GVN

Samochód ciężarowy chłodnia
2021296441 km6x2Euro 6400 hpŁadowność: 11580 kgWaga ogólna: 26000 kg
Francja, Perpignan
Opublikowane: 17h. Numer referencyjny VO24-1371
Cena na zapytanie
2021296441 km6x2Euro 6400 hpŁadowność: 11580 kgWaga ogólna: 26000 kg
Francja, Perpignan
SYLTRAILER/ RAMASSOT
4
Formularz kontaktowy
DAF LF55 180 - Wywrotka, Samochod ciężarowy z HDS: zdjęcie 1
DAF LF55 180 - Wywrotka, Samochod ciężarowy z HDS: zdjęcie 2
DAF LF55 180 - Wywrotka, Samochod ciężarowy z HDS: zdjęcie 3
DAF LF55 180 - Wywrotka, Samochod ciężarowy z HDS: zdjęcie 4
DAF LF55 180 - Wywrotka, Samochod ciężarowy z HDS: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (7)

DAF LF55 180

Wywrotka, Samochod ciężarowy z HDS
2008128871 km4x2Euro 4180 hpWaga ogólna: 12000 kg
Francja, Perpignan
Opublikowane: 17h. Numer referencyjny VO26-2170
Cena na zapytanie
2008128871 km4x2Euro 4180 hpWaga ogólna: 12000 kg
Francja, Perpignan
SYLTRAILER/ RAMASSOT
4
Formularz kontaktowy
Poproś o przeslanie wszystkich dostępnych zdjęć

Renault AE380 PHASE1

Samochód ciężarowy furgon
1991145000 km4x2
Francja, Bousbecque
Opublikowane: 18h.

100 782PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 23 500 EUR
  • ≈ 26 857 USD
1991145000 km4x2
Francja, Bousbecque
SAS SKM
Formularz kontaktowy
Poproś o przeslanie wszystkich dostępnych zdjęć

IVECO Eurotrakker 450

Ciężarówka hakowiec
201376000 km6x6Euro 5
Francja, Bousbecque
Opublikowane: 18h.

334 510PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 78 000 EUR
  • ≈ 89 145 USD
201376000 km6x6Euro 5
Francja, Bousbecque
SAS SKM
Formularz kontaktowy
Poproś o przeslanie wszystkich dostępnych zdjęć

Maszyna budowlana, Samochód ciężarowy

2001
Francja, Bousbecque
Opublikowane: 18h.

6 218PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 1 450 EUR
  • ≈ 1 657 USD
2001
Francja, Bousbecque
SAS SKM
Formularz kontaktowy
MAN TGM 18.290 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 1
MAN TGM 18.290 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 2
MAN TGM 18.290 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 3
MAN TGM 18.290 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 4
MAN TGM 18.290 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (11)

MAN TGM 18.290

Samochód ciężarowy furgon
2018562020 km4x2Euro 5290 hpWaga ogólna: 18000 kg
Francja, Saint-Victoret
Opublikowane: 18h.

75 050PLN

  • ≈ 17 500 EUR
  • ≈ 20 000 USD
2018562020 km4x2Euro 5290 hpWaga ogólna: 18000 kg
Francja, Saint-Victoret
AUTO-EXPORT-IVANOV
5
Formularz kontaktowy
Mercedes ANTOS 1830 BL+ MAGYAR 13.000L/5COMP - Samochód ciężarowy cysterna: zdjęcie 1
Mercedes ANTOS 1830 BL+ MAGYAR 13.000L/5COMP - Samochód ciężarowy cysterna: zdjęcie 2
Mercedes ANTOS 1830 BL+ MAGYAR 13.000L/5COMP - Samochód ciężarowy cysterna: zdjęcie 3
Mercedes ANTOS 1830 BL+ MAGYAR 13.000L/5COMP - Samochód ciężarowy cysterna: zdjęcie 4
Mercedes ANTOS 1830 BL+ MAGYAR 13.000L/5COMP - Samochód ciężarowy cysterna: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (10)

Mercedes ANTOS 1830 BL+ MAGYAR 13.000L/5COMP

Samochód ciężarowy cysterna
2014299229 km4x2Euro 6300 hpWaga ogólna: 19000 kg
Francja, Steenvoorde
Opublikowane: 19h. Numer referencyjny E66270

192 343PLN

  • ≈ 44 850 EUR
  • ≈ 51 258 USD
2014299229 km4x2Euro 6300 hpWaga ogólna: 19000 kg
Francja, Steenvoorde
Braem France SA
2
Formularz kontaktowy
MAN TGL 10.180 Porte verre - 2010 - 582000 Kms - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 1
MAN TGL 10.180 Porte verre - 2010 - 582000 Kms - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 2
MAN TGL 10.180 Porte verre - 2010 - 582000 Kms - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 3
MAN TGL 10.180 Porte verre - 2010 - 582000 Kms - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 4
MAN TGL 10.180 Porte verre - 2010 - 582000 Kms - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (14)

MAN TGL 10.180 Porte verre - 2010 - 582000 Kms

Samochód ciężarowy plandeka
2010582000 kmEuro 5180 hp
Francja, Genas
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-426700

6 432PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 1 500 EUR
  • ≈ 1 714 USD
2010582000 kmEuro 5180 hp
Francja, Genas
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
Renault Food Trucks Camion magasin - Ciężarówka gastronomiczna: zdjęcie 1
Renault Food Trucks Camion magasin - Ciężarówka gastronomiczna: zdjęcie 2
Renault Food Trucks Camion magasin - Ciężarówka gastronomiczna: zdjęcie 3
Renault Food Trucks Camion magasin - Ciężarówka gastronomiczna: zdjęcie 4
Renault Food Trucks Camion magasin - Ciężarówka gastronomiczna: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (35)

Renault Food Trucks Camion magasin

Ciężarówka gastronomiczna
1995335000 km75 hp
Francja, Louhans
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-404909

23 051PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 5 375 EUR
  • ≈ 6 143 USD
1995335000 km75 hp
Francja, Louhans
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
DAF VEHICULE AUTO ECOLE porteur DAF XF450 EURO 6 - 2018 - 308 000km - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 1
DAF VEHICULE AUTO ECOLE porteur DAF XF450 EURO 6 - 2018 - 308 000km - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 2
DAF VEHICULE AUTO ECOLE porteur DAF XF450 EURO 6 - 2018 - 308 000km - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 3
DAF VEHICULE AUTO ECOLE porteur DAF XF450 EURO 6 - 2018 - 308 000km - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 4
DAF VEHICULE AUTO ECOLE porteur DAF XF450 EURO 6 - 2018 - 308 000km - Samochód ciężarowy plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (25)

DAF VEHICULE AUTO ECOLE porteur DAF XF450 EURO 6 - 2018 - 308 000km

Samochód ciężarowy plandeka
2018307485 kmEuro 6449 hp
Francja, Levallois-Perret
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-426500

143 668PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 33 500 EUR
  • ≈ 38 286 USD
2018307485 kmEuro 6449 hp
Francja, Levallois-Perret
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
Renault POLYBENNE RENAULT KERAX / R60567 - 775000kms - 2008 - BY664LK - Ciężarówka hakowiec: zdjęcie 1
Renault POLYBENNE RENAULT KERAX / R60567 - 775000kms - 2008 - BY664LK - Ciężarówka hakowiec: zdjęcie 2
Renault POLYBENNE RENAULT KERAX / R60567 - 775000kms - 2008 - BY664LK - Ciężarówka hakowiec: zdjęcie 3
Renault POLYBENNE RENAULT KERAX / R60567 - 775000kms - 2008 - BY664LK - Ciężarówka hakowiec: zdjęcie 4
Renault POLYBENNE RENAULT KERAX / R60567 - 775000kms - 2008 - BY664LK - Ciężarówka hakowiec: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (10)

Renault POLYBENNE RENAULT KERAX / R60567 - 775000kms - 2008 - BY664LK

Ciężarówka hakowiec
2008775000 km
Francja, Pompignac
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-428226

12 865PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 3 000 EUR
  • ≈ 3 428 USD
2008775000 km
Francja, Pompignac
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
Renault porte Voitures Renault - Ciężarówka do przewozu samochodów: zdjęcie 1
Renault porte Voitures Renault - Ciężarówka do przewozu samochodów: zdjęcie 2
Renault porte Voitures Renault - Ciężarówka do przewozu samochodów: zdjęcie 3
Renault porte Voitures Renault - Ciężarówka do przewozu samochodów: zdjęcie 4
Renault porte Voitures Renault - Ciężarówka do przewozu samochodów: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (7)

Renault porte Voitures Renault

Ciężarówka do przewozu samochodów
2004936000 km
Francja, Coulogne
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-424824

36 453PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 8 500 EUR
  • ≈ 9 714 USD
2004936000 km
Francja, Coulogne
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
Renault Premium - 2011 - 116348Kms - BY011AG + Semi Fruehauf - 2008 (483 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 1
Renault Premium - 2011 - 116348Kms - BY011AG + Semi Fruehauf - 2008 (483 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 2
Renault Premium - 2011 - 116348Kms - BY011AG + Semi Fruehauf - 2008 (483 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 3
Renault Premium - 2011 - 116348Kms - BY011AG + Semi Fruehauf - 2008 (483 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 4
Renault Premium - 2011 - 116348Kms - BY011AG + Semi Fruehauf - 2008 (483 - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (28)

Renault Premium - 2011 - 116348Kms - BY011AG + Semi Fruehauf - 2008 (483

Samochód ciężarowy furgon
2011116348 km
Francja, Marseille
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-428507

42 886PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 10 000 EUR
  • ≈ 11 428 USD
2011116348 km
Francja, Marseille
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
Peugeot BOXER en l'état 2005 150 000kms 89 BBY 83 - Samochód ciężarowy skrzyniowy/ Platforma: zdjęcie 1
Peugeot BOXER en l'état 2005 150 000kms 89 BBY 83 - Samochód ciężarowy skrzyniowy/ Platforma: zdjęcie 2
Peugeot BOXER en l'état 2005 150 000kms 89 BBY 83 - Samochód ciężarowy skrzyniowy/ Platforma: zdjęcie 3
Peugeot BOXER en l'état 2005 150 000kms 89 BBY 83 - Samochód ciężarowy skrzyniowy/ Platforma: zdjęcie 4
Peugeot BOXER en l'état 2005 150 000kms 89 BBY 83 - Samochód ciężarowy skrzyniowy/ Platforma: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (5)

Peugeot BOXER en l'état 2005 150 000kms 89 BBY 83

Samochód ciężarowy skrzyniowy/ Platforma
Francja, Saint-Cyr-sur-Mer
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-426778

3 002PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 700 EUR
  • ≈ 800 USD
Francja, Saint-Cyr-sur-Mer
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
Renault FOURGON RENAULT 2001 - 205666KM - 3215-GD-2A NON ROULANT - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 1
Renault FOURGON RENAULT 2001 - 205666KM - 3215-GD-2A NON ROULANT - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 2
Renault FOURGON RENAULT 2001 - 205666KM - 3215-GD-2A NON ROULANT - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 3
Renault FOURGON RENAULT 2001 - 205666KM - 3215-GD-2A NON ROULANT - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 4
Renault FOURGON RENAULT 2001 - 205666KM - 3215-GD-2A NON ROULANT - Samochód ciężarowy furgon: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (11)

Renault FOURGON RENAULT 2001 - 205666KM - 3215-GD-2A NON ROULANT

Samochód ciężarowy furgon
Francja, Ajaccio
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-428251

10 721PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 2 500 EUR
  • ≈ 2 857 USD
Francja, Ajaccio
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
DAF FINISSEUR D’INTERVENTION RAPIDE - DAF - FIR 3000 - 2003 / 335000 - Wywrotka: zdjęcie 1
DAF FINISSEUR D’INTERVENTION RAPIDE - DAF - FIR 3000 - 2003 / 335000 - Wywrotka: zdjęcie 2
DAF FINISSEUR D’INTERVENTION RAPIDE - DAF - FIR 3000 - 2003 / 335000 - Wywrotka: zdjęcie 3
DAF FINISSEUR D’INTERVENTION RAPIDE - DAF - FIR 3000 - 2003 / 335000 - Wywrotka: zdjęcie 4
DAF FINISSEUR D’INTERVENTION RAPIDE - DAF - FIR 3000 - 2003 / 335000 - Wywrotka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (9)

DAF FINISSEUR D’INTERVENTION RAPIDE - DAF - FIR 3000 - 2003 / 335000

Wywrotka
2003Waga ogólna: 26000 kg
Francja, Ribaute-les-Tavernes
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny agora-358918

292 877PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 68 292 EUR
  • ≈ 78 050 USD
2003Waga ogólna: 26000 kg
Francja, Ribaute-les-Tavernes
AGORASTORE
10
Formularz kontaktowy
1 / 29
1234567...29
Str. 1 z 29

Samochody ciężarowe z Francji: przegląd rynku

Czołowi producenci

DAF, MAN, MERCEDES-BENZ, RENAULT, VOLVO

Specyfikacja techniczna

Ładowność, kg1 218–8 388 607
Waga ogólna, kg4 750–42 227
Moc silnika, hp130–480
Cena, PLN1 000–90 670
Rok1994–2022
Przebieg km29 449–916 460
Rok rejestracji1994–2021

Ceny za Samochody ciężarowe

RENAULT KERAX 370 DCIrok produkcji: 2005, przebieg: 480000 km, konfiguracja osi: 6x4, moc silnika: 370 hp109 359 PLN
DAF LF 55.220 (6 CYLINDRES CUMMINS)rok produkcji: 2006, przebieg: 698000 km9 863 PLN
Renault Premium - 2011 - 116348Kms - BY011AG + Semi Fruehauf - 2008 (483rok produkcji: 2011, przebieg: 116348 km42 886 PLN
Iveco Eurocargo 100E190rok produkcji: 2016, przebieg: 231592 km, konfiguracja osi: 4x2, norma ekologiczna: Euro 6, waga ogólna: 10000 kg70 761 PLN
MERCEDES-BENZ Axor 1829 19T ampirol grue Hiab 10T/mrok produkcji: 2007, przebieg: 230000 km, konfiguracja osi: 4x2, norma ekologiczna: Euro 4, moc silnika: 290 hp162 966 PLN
SCANIA P 280 DB4x2HNAprzebieg: 533000 km, konfiguracja osi: 4x2, norma ekologiczna: Euro 6, moc silnika: 279 hp, waga ogólna: 19000 kg72 906 PLN
Bremach GRprzebieg: 123910 km, moc silnika: 103 hp21 443 PLN
Renault C 320 DXI PLATEAU GRUE - 2018 - 278000 kmrok produkcji: 2018, przebieg: 278000 km, moc silnika: 326 hp167 255 PLN
MAN TGS 33.400 BB+BIBENNE+INTARDERrok produkcji: 2009, przebieg: 423006 km, konfiguracja osi: 6x4, norma ekologiczna: Euro 4, moc silnika: 400 hp, waga ogólna: 26100 kg149 457 PLN
RENAULT M210 4x4rok produkcji: 1999, przebieg: 21000 km, konfiguracja osi: 4x496 493 PLN
Zobacz więcej
IVECO 450 EURO 6IVECO 65E14MAN TGX 26.440 6x2DAF XF510ZDAF 510 Euro 6Renault Midlum 220 dCiCiężarówki DAF XF 3500 kgMercedes Sprinter 3.5tGMC 9500MERCEDES-BENZ LK 3500 kgCiężarówki gastronomiczne w RadomiuSamochody do drewna w Łodzi
T1 new listing page - Samochody ciężarowe z Francji
Klikając dowolny link na tej stronie, potwierdzasz swoją zgodę i pozwolenie na przetwarzanie swoich danych osobowych, w tym wykorzystanie plików cookies i innych technologii śledzenia. Ma to na celu polepszenie i personalizację korzystania z tego portalu, naszych innych stron i stron zewnętrznych reklamodawców, którzy z nami współpracują. Nasze firmy partnerskie mogą również przechowywać pliki cookie na Twoim urządzeniu lub używać podobnych technologii do zbierania i przetwarzania danych osobowych. Dowiedz się więcej o tym, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe.