Naczepy SCHMITZ SCB 2011 Rok używane na sprzedaż | Truck1

Naczepy SCHMITZ SCB
2011 Rok

Odnaleziono wyników: 0
Czy potrzebne są dodatkowe opcje filtrowania?
Żadne ogłoszenia nie spełniają kryteriów. Spróbuj dostosować filtry.
Sortować wg
Sortować wg
Trafności
Daty – zacząć od nowych
Daty – zacząć od starszych
Ceny – zacząć od tańszych
Ceny- zacząć od droższych
Roku produkcji – zacząć od nowych
Roku produkcji – zacząć od starszych
Marki, modelu
SCHMITZ
SCB
2011

Podobne oferty

Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3T

Naczepa plandeka
20183-osiowyŁadowność: 33770 kgWaga ogólna: 41000 kg
Litwa, Vilnius
Opublikowane: 10h.

29 155PLN

Cena bez VAT

Aukcja
  • ≈ 6 800 EUR
  • ≈ 7 742 USD
20183-osiowyŁadowność: 33770 kgWaga ogólna: 41000 kg
Litwa, Vilnius
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull N/A SCB*S3T / APK - TUV MAART 2027 / - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull N/A SCB*S3T / APK - TUV MAART 2027 / - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull N/A SCB*S3T / APK - TUV MAART 2027 / - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull N/A SCB*S3T / APK - TUV MAART 2027 / - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull N/A SCB*S3T / APK - TUV MAART 2027 / - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (15)

Schmitz Cargobull N/A SCB*S3T / APK - TUV MAART 2027 /

Naczepa zamknięte nadwozie
20163-osiowyŁadowność: 32036 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Borssele
Opublikowane: 17h. Numer referencyjny OP82DD
Cena na zapytanie
20163-osiowyŁadowność: 32036 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Borssele
Formularz kontaktowy
SCHMITZ SCB S3B, Thermo King; Rohrbahner, Fleisch, Meat, - Naczepa chłodnia: zdjęcie 1
SCHMITZ SCB S3B, Thermo King; Rohrbahner, Fleisch, Meat, - Naczepa chłodnia: zdjęcie 2
SCHMITZ SCB S3B, Thermo King; Rohrbahner, Fleisch, Meat, - Naczepa chłodnia: zdjęcie 3
SCHMITZ SCB S3B, Thermo King; Rohrbahner, Fleisch, Meat, - Naczepa chłodnia: zdjęcie 4
SCHMITZ SCB S3B, Thermo King; Rohrbahner, Fleisch, Meat, - Naczepa chłodnia: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (16)

SCHMITZ SCB S3B, Thermo King; System szyn mięsnych, Mięso, Mięso,

Naczepa chłodnia
20143-osiowyŁadowność: 26370 kgWaga ogólna: 36000 kg
Niemcy, Harme
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny 41389

63 455PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 14 800 EUR
  • ≈ 16 850 USD
20143-osiowyŁadowność: 26370 kgWaga ogólna: 36000 kg
Niemcy, Harme
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB*S3T HD plateau 13.6m - HH Vloer - Gegalvaniseerd - Rongpotten - LiftAs - SchmitzAssen  Schijfrem - 09/2026 APK - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3T HD plateau 13.6m - HH Vloer - Gegalvaniseerd - Rongpotten - LiftAs - SchmitzAssen  Schijfrem - 09/2026 APK - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3T HD plateau 13.6m - HH Vloer - Gegalvaniseerd - Rongpotten - LiftAs - SchmitzAssen  Schijfrem - 09/2026 APK - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3T HD plateau 13.6m - HH Vloer - Gegalvaniseerd - Rongpotten - LiftAs - SchmitzAssen  Schijfrem - 09/2026 APK - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3T HD plateau 13.6m - HH Vloer - Gegalvaniseerd - Rongpotten - LiftAs - SchmitzAssen  Schijfrem - 09/2026 APK - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3T HD plateau 13.6m - HH Vloer - Gegalvaniseerd - Rongpotten - LiftAs - SchmitzAssen Schijfrem - 09/2026 APK

Naczepa platforma/ Burtowa
20143-osiowyŁadowność: 32128 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Oud Gastel
Opublikowane: 2d.Numer referencyjny 5104

38 373PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 8 950 EUR
  • ≈ 10 190 USD
20143-osiowyŁadowność: 32128 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Oud Gastel
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB*S3B - Frigo Schmitz - Hooks/Rohrbahnen/Vleeshang - ATP/FRC - Pallet box - Naczepa izotermiczna: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3B - Frigo Schmitz - Hooks/Rohrbahnen/Vleeshang - ATP/FRC - Pallet box - Naczepa izotermiczna: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3B - Frigo Schmitz - Hooks/Rohrbahnen/Vleeshang - ATP/FRC - Pallet box - Naczepa izotermiczna: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3B - Frigo Schmitz - Hooks/Rohrbahnen/Vleeshang - ATP/FRC - Pallet box - Naczepa izotermiczna: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3B - Frigo Schmitz - Hooks/Rohrbahnen/Vleeshang - ATP/FRC - Pallet box - Naczepa izotermiczna: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3B - Frigo Schmitz - Hooks/Rohrbahnen/Vleeshang - ATP/FRC - Pallet box

Naczepa izotermiczna
20203-osiowyŁadowność: 32200 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Reek
Opublikowane: 2d.Numer referencyjny H290656

93 897PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 21 900 EUR
  • ≈ 24 934 USD
20203-osiowyŁadowność: 32200 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Reek
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3T - Naczepa plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3T

Naczepa plandeka
20153-osiowyŁadowność: 32517 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Opublikowane: 3d.Numer referencyjny 70329104

29 584PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 6 900 EUR
  • ≈ 7 856 USD
20153-osiowyŁadowność: 32517 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB*S2 APK 11/26 - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S2 APK 11/26 - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S2 APK 11/26 - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S2 APK 11/26 - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S2 APK 11/26 - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S2 APK 11/26

Naczepa zamknięte nadwozie
20172-osiowyŁadowność: 26505 kgWaga ogólna: 33000 kg
Holandia, Veghel
Opublikowane: 3d.Numer referencyjny 70326985

51 021PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 11 900 EUR
  • ≈ 13 548 USD
20172-osiowyŁadowność: 26505 kgWaga ogólna: 33000 kg
Holandia, Veghel
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB S3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB S3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB S3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB S3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB S3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB S3

Naczepa chłodnia
20233-osiowyŁadowność: 39000 kg
Belgia, Tessenderlo-Ham
Opublikowane: 3d.Numer referencyjny 12250130

203 658PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 47 500 EUR
  • ≈ 54 081 USD
20233-osiowyŁadowność: 39000 kg
Belgia, Tessenderlo-Ham
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB*S3T Huckepack Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3T Huckepack Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3T Huckepack Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3T Huckepack Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3T Huckepack Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3T Huckepack Sliding Roof

Naczepa plandeka
20183-osiowyWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Opublikowane: 3d.Numer referencyjny 70329423

33 871PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 7 900 EUR
  • ≈ 8 994 USD
20183-osiowyWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB S3T oplegger schuifzeil - Naczepa plandeka: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB S3T oplegger schuifzeil - Naczepa plandeka: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB S3T oplegger schuifzeil - Naczepa plandeka: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB S3T oplegger schuifzeil - Naczepa plandeka: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB S3T oplegger schuifzeil - Naczepa plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (8)

Schmitz Cargobull SCB S3T oplegger schuifzeil

Naczepa plandeka
3-osiowy
Holandia, Westenberg
Opublikowane: 3d.

33 871PLN

  • ≈ 7 900 EUR
  • ≈ 8 994 USD
3-osiowy
Holandia, Westenberg
Formularz kontaktowy
Poproś o przeslanie wszystkich dostępnych zdjęć

2015 Schmitz Cargobull SCB*S3B Półnaczep / naczepa chłodnia

Naczepa
2015
Holandia, Heijen
Opublikowane: 3d.

12 005PLN

Aukcja
  • ≈ 2 800 EUR
  • ≈ 3 187 USD
2015
Holandia, Heijen
Schmitz Cargobull SCB*S3B 3 axles Doppelverdamper Doppelstock 250x270cm 2xLift Axle - Naczepa chłodnia: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3B 3 axles Doppelverdamper Doppelstock 250x270cm 2xLift Axle - Naczepa chłodnia: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3B 3 axles Doppelverdamper Doppelstock 250x270cm 2xLift Axle - Naczepa chłodnia: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3B 3 axles Doppelverdamper Doppelstock 250x270cm 2xLift Axle - Naczepa chłodnia: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3B 3 axles Doppelverdamper Doppelstock 250x270cm 2xLift Axle - Naczepa chłodnia: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3B 3 axles Doppelverdamper Doppelstock 250x270cm 2xLift Axle

Naczepa chłodnia
20163-osiowyŁadowność: 32591 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Veghel
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 70328111

78 890PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 18 400 EUR
  • ≈ 20 949 USD
20163-osiowyŁadowność: 32591 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Veghel
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (14)

Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock

Naczepa zamknięte nadwozie
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 5523

36 015PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 8 400 EUR
  • ≈ 9 563 USD
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (14)

Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock

Naczepa zamknięte nadwozie
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 5522

36 015PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 8 400 EUR
  • ≈ 9 563 USD
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (14)

Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock

Naczepa zamknięte nadwozie
20163-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 5521

38 159PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 8 900 EUR
  • ≈ 10 133 USD
20163-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (13)

Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock

Naczepa zamknięte nadwozie
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 5520

37 301PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 8 700 EUR
  • ≈ 9 905 USD
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (11)

Schmitz Cargobull SCB/S3B / Disk brakes / Double stock

Naczepa zamknięte nadwozie
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 5519

36 015PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 8 400 EUR
  • ≈ 9 563 USD
20153-osiowyŁadowność: 34727 kgWaga ogólna: 42000 kg
Holandia, Oldenzaal
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCBS3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCBS3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCBS3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCBS3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCBS3 - Naczepa chłodnia: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCBS3

Naczepa chłodnia
20233-osiowyŁadowność: 39000 kg
Belgia, Tessenderlo-Ham
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 12250127

203 658PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 47 500 EUR
  • ≈ 54 081 USD
20233-osiowyŁadowność: 39000 kg
Belgia, Tessenderlo-Ham
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB*S3T 3 axles Lift Axle - Naczepa plandeka: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3T 3 axles Lift Axle - Naczepa plandeka: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3T 3 axles Lift Axle - Naczepa plandeka: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3T 3 axles Lift Axle - Naczepa plandeka: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3T 3 axles Lift Axle - Naczepa plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3T 3 axles Lift Axle

Naczepa plandeka
20183-osiowyŁadowność: 32410 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Opublikowane: 5d.Numer referencyjny 70325007

48 878PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 11 400 EUR
  • ≈ 12 979 USD
20183-osiowyŁadowność: 32410 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Formularz kontaktowy
Schmitz Cargobull SCB*S3T MOT 04/27 Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 1
Schmitz Cargobull SCB*S3T MOT 04/27 Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 2
Schmitz Cargobull SCB*S3T MOT 04/27 Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 3
Schmitz Cargobull SCB*S3T MOT 04/27 Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 4
Schmitz Cargobull SCB*S3T MOT 04/27 Sliding Roof - Naczepa plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Schmitz Cargobull SCB*S3T MOT 04/27 Sliding Roof

Naczepa plandeka
20253-osiowyWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Opublikowane: 6d.Numer referencyjny 70328004

96 041PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 22 400 EUR
  • ≈ 25 503 USD
20253-osiowyWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Veghel
Formularz kontaktowy
T1 new listing page - Naczepy SCHMITZ SCB
Klikając dowolny link na tej stronie, potwierdzasz swoją zgodę i pozwolenie na przetwarzanie swoich danych osobowych, w tym wykorzystanie plików cookies i innych technologii śledzenia. Ma to na celu polepszenie i personalizację korzystania z tego portalu, naszych innych stron i stron zewnętrznych reklamodawców, którzy z nami współpracują. Nasze firmy partnerskie mogą również przechowywać pliki cookie na Twoim urządzeniu lub używać podobnych technologii do zbierania i przetwarzania danych osobowych. Dowiedz się więcej o tym, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe.