Ciągniki siodłowe SCANIA R 440 4x2 używane na sprzedaż | Truck1
Polska - Polski | PLN
00
Logowanie/ Rejestracja
Katalog
Sprzedaj
Umieść ogłoszenie

Ciągniki siodłowe SCANIA R 440

23
4x2
Zobacz wszystkie oferty leasingu
Sortować wg
Sortować wg
Trafności
Daty – zacząć od nowych
Daty – zacząć od starszych
Ceny – zacząć od tańszych
Ceny- zacząć od droższych
Roku produkcji – zacząć od nowych
Roku produkcji – zacząć od starszych
Marki, modelu
1 / 2
SCANIA
R 440
4x2
Scania R 440 / HIGHLINE / EURO 6 / RETARDER - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R 440 / HIGHLINE / EURO 6 / RETARDER - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R 440 / HIGHLINE / EURO 6 / RETARDER - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R 440 / HIGHLINE / EURO 6 / RETARDER - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R 440 / HIGHLINE / EURO 6 / RETARDER - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (38)

Scania R 440 / HIGHLINE / EURO 6 / RETARDER

Ciągnik siodłowy
2013891000 km4x2Euro 6440 hp
Polska, Bodzentyn
Opublikowane: 4d.

85 709PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 19 900 EUR
  • ≈ 21 474 USD
2013891000 km4x2Euro 6440 hp
Polska, Bodzentyn
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5

Ciągnik siodłowy
2011710809 km4x2Euro 5440 hpŁadowność: 11250 kgWaga ogólna: 18600 kg
Holandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Opublikowane: 4d.Numer referencyjny 70227672

66 327PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 15 400 EUR
  • ≈ 16 618 USD
2011710809 km4x2Euro 5440 hpŁadowność: 11250 kgWaga ogólna: 18600 kg
Holandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 Retarder, Holland truck - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 Retarder, Holland truck - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 Retarder, Holland truck - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 Retarder, Holland truck - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 Retarder, Holland truck - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (17)

Scania R440 Retarder, Holland truck

Ciągnik siodłowy
20104x2Euro 5440 hp
Holandia, Paradijsweg 62, 2461 TN, Ter Aar
Opublikowane: 8d.

49 530PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 11 500 EUR
  • ≈ 12 409 USD
20104x2Euro 5440 hp
Holandia, Paradijsweg 62, 2461 TN, Ter Aar
Formularz kontaktowy
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (18)

Scania R440

Ciągnik siodłowy
20101017299 km4x2Euro 1441 hpŁadowność: 11335 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Opublikowane: 9d.Numer referencyjny 308470

64 174PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 14 900 EUR
  • ≈ 16 078 USD
20101017299 km4x2Euro 1441 hpŁadowność: 11335 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 R440 4X2 EURO6 ADBLUE HOLLAND TRUCK - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 R440 4X2 EURO6 ADBLUE HOLLAND TRUCK - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 R440 4X2 EURO6 ADBLUE HOLLAND TRUCK - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 R440 4X2 EURO6 ADBLUE HOLLAND TRUCK - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 R440 4X2 EURO6 ADBLUE HOLLAND TRUCK - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (17)

Scania R440 R440 4X2 EURO6 ADBLUE HOLLAND TRUCK

Ciągnik siodłowy
20131290788 km4x2Euro 6441 hpŁadowność: 11263 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Binderskampweg 8, 6545 CB Nijmegen, The Netherlands
Opublikowane: 9d.Numer referencyjny 49BBS1

59 862PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 13 899 EUR
  • ≈ 14 998 USD
20131290788 km4x2Euro 6441 hpŁadowność: 11263 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Binderskampweg 8, 6545 CB Nijmegen, The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Scania R440 4X2 Highline 2x Tanks Euro 5

Ciągnik siodłowy
2011678369 km4x2Euro 5440 hpŁadowność: 11250 kgWaga ogólna: 18600 kg
Holandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Opublikowane: 10d.Numer referencyjny 70235928

72 788PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 16 900 EUR
  • ≈ 18 236 USD
2011678369 km4x2Euro 5440 hpŁadowność: 11250 kgWaga ogólna: 18600 kg
Holandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 highline retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 highline retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 highline retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 highline retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 highline retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (17)

Scania R440 highline retarder

Ciągnik siodłowy
20111153320 km4x2Euro 1441 hpŁadowność: 11105 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Opublikowane: 10d.Numer referencyjny 308469

68 481PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 15 900 EUR
  • ≈ 17 157 USD
20111153320 km4x2Euro 1441 hpŁadowność: 11105 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R 440 4X2 Retarder + Standairco  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R 440 4X2 Retarder + Standairco  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R 440 4X2 Retarder + Standairco  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R 440 4X2 Retarder + Standairco  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R 440 4X2 Retarder + Standairco  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Scania R 440 4X2 Retarder + Standairco

Ciągnik siodłowy
20121375449 km4x2Euro 5441 hp
Holandia, Vormerij 12,7621 HL Borne,The Nederlands
Opublikowane: 25d.Numer referencyjny BZRF48 | 1628203

64 174PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 14 900 EUR
  • ≈ 16 078 USD
20121375449 km4x2Euro 5441 hp
Holandia, Vormerij 12,7621 HL Borne,The Nederlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (19)

Scania R440

Ciągnik siodłowy
20121689370 km4x2Euro 6
Portugalia, Souselas
Opublikowane: 28d.Numer referencyjny S57NJ18

66 758PLN

  • ≈ 15 500 EUR
  • ≈ 16 726 USD
20121689370 km4x2Euro 6
Portugalia, Souselas
Formularz kontaktowy
Scania R 440 highline retarder 2 tanks - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R 440 highline retarder 2 tanks - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R 440 highline retarder 2 tanks - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R 440 highline retarder 2 tanks - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R 440 highline retarder 2 tanks - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (13)

Scania R 440 highline retarder 2 tanks

Ciągnik siodłowy
20091103877 km4x2Euro 5Ładowność: 10470 kgWaga ogólna: 18600 kg
Belgia, Kanaal Noord 1157, BE-3960 Bree, Belgium
Opublikowane: 28d.Numer referencyjny 30011902

44 362PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 10 300 EUR
  • ≈ 11 114 USD
20091103877 km4x2Euro 5Ładowność: 10470 kgWaga ogólna: 18600 kg
Belgia, Kanaal Noord 1157, BE-3960 Bree, Belgium
Formularz kontaktowy
Scania R440 Topline Euro 6  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 Topline Euro 6  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 Topline Euro 6  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 Topline Euro 6  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 Topline Euro 6  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (15)

Scania R440 Topline Euro 6

Ciągnik siodłowy
20121218462 km4x2Euro 6441 hpWaga ogólna: 20500 kg
Holandia, Groenseykerstraat 6, 6161 SG Geleen, The Netherlands
Opublikowane: 1mies. -1d.Numer referencyjny 7064.48.10

58 144PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 13 500 EUR
  • ≈ 14 567 USD
20121218462 km4x2Euro 6441 hpWaga ogólna: 20500 kg
Holandia, Groenseykerstraat 6, 6161 SG Geleen, The Netherlands
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (17)

Scania R440

Ciągnik siodłowy
2011879197 km4x2Euro 1441 hpŁadowność: 11645 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Opublikowane: 1mies. 18d.Numer referencyjny 307492

68 481PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 15 900 EUR
  • ≈ 17 157 USD
2011879197 km4x2Euro 1441 hpŁadowność: 11645 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 LA4X2MNA Euro 6 - RETARDER - Opticruise - Highline - PTO Prepared - NL truck - Year 2012 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 LA4X2MNA Euro 6 - RETARDER - Opticruise - Highline - PTO Prepared - NL truck - Year 2012 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 LA4X2MNA Euro 6 - RETARDER - Opticruise - Highline - PTO Prepared - NL truck - Year 2012 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 LA4X2MNA Euro 6 - RETARDER - Opticruise - Highline - PTO Prepared - NL truck - Year 2012 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 LA4X2MNA Euro 6 - RETARDER - Opticruise - Highline - PTO Prepared - NL truck - Year 2012 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Scania R440 LA4X2MNA Euro 6 - RETARDER - Opticruise - Highline - PTO Prepared - NL truck - Year 2012

Ciągnik siodłowy
20121008291 km4x2Euro 6Ładowność: 10540 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Ambachtsweg 00001 7451PM Holten, Netherlands
Opublikowane: 1mies. 19d.Numer referencyjny BZXZ66

64 389PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 14 950 EUR
  • ≈ 16 132 USD
20121008291 km4x2Euro 6Ładowność: 10540 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Ambachtsweg 00001 7451PM Holten, Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 HIGHLINE RETARDER NEW TUV/APK 2X TANKS EURO 6 HOLLAND TRUCK  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 HIGHLINE RETARDER NEW TUV/APK 2X TANKS EURO 6 HOLLAND TRUCK  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 HIGHLINE RETARDER NEW TUV/APK 2X TANKS EURO 6 HOLLAND TRUCK  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 HIGHLINE RETARDER NEW TUV/APK 2X TANKS EURO 6 HOLLAND TRUCK  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 HIGHLINE RETARDER NEW TUV/APK 2X TANKS EURO 6 HOLLAND TRUCK  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (24)

Scania R440 HIGHLINE RETARDER NEW TUV/APK 2X TANKS EURO 6 HOLLAND TRUCK

Ciągnik siodłowy
20121043800 km4x2Euro 6434 hpŁadowność: 10717 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Maasdijk, Netherlands
Opublikowane: 1mies. 26d.Numer referencyjny 23BBJ8

73 003PLN

  • ≈ 16 950 EUR
  • ≈ 18 290 USD
20121043800 km4x2Euro 6434 hpŁadowność: 10717 kgWaga ogólna: 19000 kg
Holandia, Maasdijk, Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 hl manual retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 hl manual retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 hl manual retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 hl manual retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 hl manual retarder - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (18)

Scania R440 hl manual retarder

Ciągnik siodłowy
20081348550 km4x2Euro 5441 hpŁadowność: 13210 kgWaga ogólna: 20100 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Opublikowane: 1mies. 27d.Numer referencyjny 306888

51 253PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 11 900 EUR
  • ≈ 12 841 USD
20081348550 km4x2Euro 5441 hpŁadowność: 13210 kgWaga ogólna: 20100 kg
Holandia, Vuren, The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 Topline Retarder Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 Topline Retarder Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 Topline Retarder Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 Topline Retarder Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 Topline Retarder Euro 5 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (6)

Scania R440 Topline Retarder Euro 5

Ciągnik siodłowy
2012849566 km4x2Euro 5450 hp
Holandia, De Vlotkampweg 8, 6545 AG Nijmegen , The Netherlands
Opublikowane: 2mies. 3d.Numer referencyjny NO: 61 Scania R440 Topline Retarder Euro 5 2012

66 758PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 15 500 EUR
  • ≈ 16 726 USD
2012849566 km4x2Euro 5450 hp
Holandia, De Vlotkampweg 8, 6545 AG Nijmegen , The Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R440 4x2 | EURO5 * RETARDER * NL TRUCK * APK 11-2024 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 4x2 | EURO5 * RETARDER * NL TRUCK * APK 11-2024 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 4x2 | EURO5 * RETARDER * NL TRUCK * APK 11-2024 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 4x2 | EURO5 * RETARDER * NL TRUCK * APK 11-2024 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 4x2 | EURO5 * RETARDER * NL TRUCK * APK 11-2024 - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Scania R440 4x2 | EURO5 * RETARDER * NL TRUCK * APK 11-2024

Ciągnik siodłowy
2011961235 km4x2Euro 5440 hpŁadowność: 11110 kgWaga ogólna: 18600 kg
Holandia, Cookweg 2, 4462 HE Goes, Netherlands
Opublikowane: 3mies. 11d.Numer referencyjny 2933-TH

59 221PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 13 750 EUR
  • ≈ 14 837 USD
2011961235 km4x2Euro 5440 hpŁadowność: 11110 kgWaga ogólna: 18600 kg
Holandia, Cookweg 2, 4462 HE Goes, Netherlands
Formularz kontaktowy
Scania R 440 | CR-19 Kabine*2x Hydraulik*Retarder*KIima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R 440 | CR-19 Kabine*2x Hydraulik*Retarder*KIima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R 440 | CR-19 Kabine*2x Hydraulik*Retarder*KIima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R 440 | CR-19 Kabine*2x Hydraulik*Retarder*KIima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R 440 | CR-19 Kabine*2x Hydraulik*Retarder*KIima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (19)

Scania R 440 | CR-19 Kabine*2x Hydraulik*Retarder*KIima

Ciągnik siodłowy
2011926990 km4x2Euro 5441 hpWaga ogólna: 18000 kg
Niemcy, 3 - K Weg 7, DE-28816 Stuhr, Germany
Opublikowane: 3mies. 24d.Numer referencyjny 0852/23

72 788PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 16 900 EUR
  • ≈ 18 236 USD
2011926990 km4x2Euro 5441 hpWaga ogólna: 18000 kg
Niemcy, 3 - K Weg 7, DE-28816 Stuhr, Germany
Formularz kontaktowy
Scania R440 4x2, Hydraulik, Retarder, Standklima, Klima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 4x2, Hydraulik, Retarder, Standklima, Klima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 4x2, Hydraulik, Retarder, Standklima, Klima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 4x2, Hydraulik, Retarder, Standklima, Klima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 4x2, Hydraulik, Retarder, Standklima, Klima  - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (18)

Scania R440 4x2, Hydraulik, Retarder, Standklima, Klima

Ciągnik siodłowy
2013725292 km4x2Euro 5441 hpWaga ogólna: 18000 kg
Niemcy, Molkereistrasse 2, D-27419 Sittensen, Germany
Opublikowane: 4mies. 20d.Numer referencyjny K2550

105 521PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 24 500 EUR
  • ≈ 26 437 USD
2013725292 km4x2Euro 5441 hpWaga ogólna: 18000 kg
Niemcy, Molkereistrasse 2, D-27419 Sittensen, Germany
Scania R440 Topline - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 1
Scania R440 Topline - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 2
Scania R440 Topline - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 3
Scania R440 Topline - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 4
Scania R440 Topline - Ciągnik siodłowy: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (10)

Scania R440 Topline

Ciągnik siodłowy
2009948918 km4x2Euro 5440 hp
Belgia, BE
Opublikowane: 10mies. 28d.Numer referencyjny 22020277

59 651PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 13 850 EUR
  • ≈ 14 945 USD
2009948918 km4x2Euro 5440 hp
Belgia, BE
Formularz kontaktowy
Strona 1 z 2
1 / 2
T1 new listing page - Ciągniki siodłowe SCANIA R 440
Klikając dowolny link na tej stronie, potwierdzasz swoją zgodę i pozwolenie na przetwarzanie swoich danych osobowych, w tym wykorzystanie plików cookies i innych technologii śledzenia. Ma to na celu polepszenie i personalizację korzystania z tego portalu, naszych innych stron i stron zewnętrznych reklamodawców, którzy z nami współpracują. Nasze firmy partnerskie mogą również przechowywać pliki cookie na Twoim urządzeniu lub używać podobnych technologii do zbierania i przetwarzania danych osobowych. Dowiedz się więcej o tym, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe.